Best of Beauty: August Favourites

24 August 2016



Hallo Ihr Lieben! Der heutige Post befasst sich mit meinen aktuellen Beauty-Favoriten. 

Mein absolutes Must-Have für den Sommer ist die Sonnenschutzcreme mit SPF 25 von Clinique. Die Textur ist ölfrei und sehr leicht. Es eignet sich super als Primer und kann unter dem eigentlichen Make-Up aufgetragen werden. Der nächste Favorit ist der Chubby Stick Cheek Colour Balm (in der Farbe Roly Poly Rose), ebenfalls von Clinique. Der cremige Rouge in Stiftform bringt die Haut dezent zum Strahlen und ist perfekt für unterwegs. 

Vor einiger Zeit bin ich auf die Eclat du Jour Pflegelinie von Clarins gestoßen. Die Produkte pflegen meine trockene Haut optimal, sodass diese nicht mehr andauernd spannt. Zudem schützt es die Haut vor freien Radikalen und wirkt entzündungshemmend. 

Das Avène Thermalwasserspray ist ein ständiger Begleiter im Hochsommer und auf Reisen. Durch die Zusammensetzung aus hochwertigen Mineralstoffen ohne FCKW erfrischt und kühlt das Spray empfindliche Haut ohne sie zu reizen. 
///


For today's post, I've chosen my favourite five beauty products of the moment and they are all great for different reasons. First up is Clinique's City Block Sheer Oil-Free Daily Face Protector. SPFs are so important at any time of the year, but especially during summer. The SPF 25 is a good level of coverage and can also be used as a primer. Next up is Clinique's Chubby Stick Cheek Colour Balm. It comes in four colours and my favourite is Roly Poly Rosy

Next are two of my favourite products of the Eclat du Jour range by Clarins. The cleansing gel is really during the summer months, because it is great for skin boost in the morning. The moisturiser is also really nice. The cream has a good consistency and is great for dry skin. 

Last, but not least is Avène's thermal spring water spray which I love taking with me if I'm going away for a couple of days. It has a great size for a handbag and is perfect for sensitive skin, so is a great all rounder! 

Summer Look

19 August 2016



Dress Fat Face // Sunglasses -  Michael Kors // Bag - ASOS (similar here) // Sandalen - Tommy Hilfiger

Schön, dass der Sommer doch nochmal wieder gekommen ist. Es ist immer wieder überraschend, was so ein paar sonnige und warme Tage ausmachen und Stimmung in der Stadt komplett positiv verändert. Für den heutigen Städtetrip habe ich mich für ein leichtes Sommerkleid der britischen Marke Fat Face und Sandalen von Tommy Hilfiger. Zugegeben einer Bekleidungsmarke so einen Namen zu geben ist etwas gewöhnungsbedürftig. Doch die Kleidung von Fat Face zeichnen sich durch einen sportlich-eleganten Stil und einer hochwertigen Verarbeitung aus. Dazu die türkisfarbene Tasche von Asos, die dem Outfit Farbe verleiht und Sandalen von Tommy Hilfiger.

///

Happy Friday everyone! 
The weather has been really nice and warm over here in the last few days. With so much happening around here (how is it August already..?), I've been trying to find some time to take it all in and of course, to write on a new post. I'm looking forward to fill the rest of my summer with more fun and beautiful experiences of seeing blue skies, diving, and going to local festivals and meeting friends. For today's post (and city trip), I decided to wear a light summer dress and combine it with a colourful bag by Asos. 














SaveSaveSaveSaveSaveSaveSaveSave

Pastel Dreams

13 August 2016




Dress - & Other Stories (similar Dress here and here) // Bag - Guess by Marciano // Sunglasses - Michael Kors // Shoes - Tommy Hilfiger 

Zarte Farben im Sommer sind zwar nicht neues, doch dennoch schön und wünschenswert. Zum Start ins Wochenende war es sonnig und warm hier in Frankfurt. Nach einer sehr regnerischen Woche ist es das sommerliche Wetter heute umso schöner. Ich schätze die Location für die Fotos von heute ist bisher meine beste Farbübereinstimmung in Outfit-Location. Mir hat der Hintergrund auf Anhieb gefallen und wollte unbedingt ein paar Fotos schiessen. Ein glücklicher Zufall, dass ich ein pastellfarbenes Kleid anhatte. ;-)

//

I've chosen a layered pastel dress for this today's post. Fortunately, it was quite warm and sunny, so it was the perfect choice. When I noticed the location for today, I immediately wanted to take some pictures. Thank god, my outfit fitted perfectly to the background. ;-)





SaveSave
SaveSaveSaveSave

Food: Vegan Chia Banana Muffins

10 August 2016

An diesen Chia-Bananen-Muffins ist das tolle, dass diese durch den Ahornsirup in Kombination mit Mandelmilch wunderbar süß und saftig werden. Und das ganz ohne Zuckerzusatz. 
Bei Bedarf kann die Menge auch verdoppelt werden auf 12 Stück. Die Muffins sind in einem luftgeschützten auch am nächsten Tag noch superlecker und eignen sich hervorragend für ein gesundes Frühstück.
Hier geht es zum Rezept: 




Zutaten für 12 Stück: 

  • 150 g Vollkornmehl (alternative: glutenfreies Mehl)
  • 100 g Haferflocken
  • 40 g  gemahlene Mandeln
  • 1 Pr. Salz
  • Je 1 TL Backpulver und Natron
  • 100 ml Ahornsirup
  • 200 ml Mandelmilch
  • 4-5 Bananen
  • 4 TL Chiasamen


Zubereitung:
1. Den Ofen auf 180 Grad Umluft vorheizen und in eine Muffinform mit 12 Muffin-Papierförmchen hineinlegen.
2. In einer grossen Schüssel Vollkornmehl, Chiosamen und Haferflocken mit Backpulver und Natron vermischen.
3.  In einer separaten Schüssel Ahornsirup, Mandelmilch, Bananen und Eier schaumig schlagen und zu der Vollkorn-Haferflocken-Chia-Mischung hinzugeben.
Nun den Teig in die Muffinförmchen füllen und 20-25 min. backen. Sobald ein Zahnstocher beim Ausstechen sauber herausgezogen werden kann, sind die Muffins fertig!


SaveSave
SaveSave
SaveSave

Latest Instagrams

© Lovely Bees. Design by Fearne.